French translation for "field service"

service sur le terrain, travail à l'extérieur

Example Sentences:

	1.	After the Peninsula, Cooke left active field service. Après la Péninsule, Cooke quitte le service actif sur le terrain.
	2.	After the Battle of Antietam, he saw no additional field service. Après la bataille d'Antietam, il se retrouve alors sans commandement.
	3.	Lindsay set up a new company, Field Services Inc., to complete a Cavalier Mustang II contract for Indonesia. Lindsay mit sur pied une nouvelle compagnie, Field Services Inc., afin de compléter un contrat de livraison de Mustang II à l'Indonésie.
	4.	The program's many technical hurdles proved too difficult to overcome and the missile was withdrawn from field service by 1964. Les difficultés techniques du programme furent trop sérieuses et cette arme nucléaire tactique fut retiré du service à partir de 1964.
	5.	While working to update and streamline the curriculum, McNair updated the Army's core doctrine, the Field Service Manual. Tout en travaillant à rénover le programme, McNair modifie la doctrine fondamentale de l'armée de terre incarné par le Field Service Manual (en).
	6.	He was severely wounded in the Shenandoah Valley at the Battle of Opequon and incapacitated for any further field service. Il est grièvement blessé dans la vallée de la Shenandoah, à la bataille d'Opequon et ne peut plus servir sur le terrain.
	7.	Temporarily unfit for active field service, Palmer was appointed to district command in the Department of Tennessee beginning on November 18, 1863. Temporairement inapte au service actif sur le terrain, Palmer est nommé au commandement de district dans le département du Tennessee à compter du 18 novembre 1863.
	8.	Jehovah's Witnesses' preaching activity is self-reported, and members are directed to submit a 'Field Service Report' each month. Les Témoins de Jéhovah sont encouragés à passer autant de temps que possible à cette activité, et doivent remplir chaque mois un « rapport du service du champ ».
	9.	In 1979, Fairchild Camera and Instrument was purchased by Schlumberger Limited, an oil field services company, for $425 million. En 1979, année où ses brevets venaient à échéance, Fairchild Camera and Instrument fut rachetée par la compagnie de prospection pétrolière Schlumberger pour un montant de 425 millions $.
	10.	In 1960-61, he was an American Field Service exchange student in Kenmore East Senior High School in Tonawanda, New York (US). En 1960 et 1961, il participe à un programme d'échange international de l'AFS et séjourne au Kenmore East Senior High School (en) à Tonawanda, État de New York.

Similar Words：

"field ration" French translation, "field reporter" French translation, "field research" French translation, "field school" French translation, "field security" French translation, "field spaniel" French translation, "field sparrow" French translation, "field sports" French translation, "field telephone" French translation